Le SudDans l'ombre du
Musée des Beaux Arts,
au milieu de la vie éclantante
du quartier Sud,
maar si silencieux et isolé
que dormir devienne une invitation.
"Le Sud" est idéal pour
des amants, des hommes d'affaire
et des touristes qui veulent passer
leur temps à Anvers.
Le quartier Sud a beaucoup à offrir,
de paix placide à beaucoup
d'ambiance.
Ici vous pouvez vous apaiser,
ou jouir de l'ambiance du Sud.
"Nous vous souhaitons un séjour agréable!"